Μετάβαση στο κύριο περιεχόμενο

"Οι άλλες γλώσσες" της Ελισάβετ Χ. Γρηγοριάδου







Κείμενο και φωτογραφία: Άννα Δραγάτση 

Ένας συνδυασμός πραγματικών ιστοριών και μυθιστορίας. Ο πρωτότυπος τίτλος της συλλογής "Οι άλλες γλώσσες" μας προτρέπει να ανακαλύψουμε νέα μέρη και να ταξιδέψουμε μαζί με τους ήρωες τόσο σε μέρη της Ελλάδας,όπως η Αθήνα και η Φλώρινα, όσο και σε τόπους του εξωτερικού όπως η Γερμανία, η Βοστόνη και η Βουδαπέστη.


Το νήμα που συνδέει τις έντεκα ιστορίες είναι η αποτύπωση των συνθηκών της καθημερινότητας και πληγών που άφησε ο Β' Παγκόσμιος πόλεμος και ο Εμφύλιος. Οι ιστορίες είναι τοποθετημένες χρονικά μέχρι τη δεκαετία του '60 και σκιαγραφούν με αριστουργηματικό τρόπο εκείνη την εποχή.

"Κατέβηκε την Τσακάλωφ και περπάτησε μέχρι τη Σκουφά. Της άρεσε να χαζεύει τις βιτρίνες. Θυμήθηκε την πρώτη της χρόνια στην Αθήνα. Έμενε σε ένα δυαράκι στη Σόλωνος, κοντά στη Νομική. Η έδρα της εταιρίας βρισκόταν δυο βήματα από την Πλατεία Κολωνακίου και κάθε πρωί ένοιωθε πως ζούσε σε άλλη χώρα. Τίποτα από όσα είχε ζήσει μέχρι τότε δεν τη βοηθούσε να κατανοήσει αυτά που έβλεπε.

Η Πλατεία είχε κόσμο όλες τις ώρες της ημέρας. Άνθρωποι κάθε ηλικίας κάθονταν αμέριμνοι για ώρες."

Πρόκειται για διηγήματα που εμπεριέχουν ως θέματα τους, μεταξύ άλλων, τον έρωτα, τη φιλία και την οικογένεια.

Μια ιστορία που ξεχώρισα είναι το διηγήμα με τίτλο "γιατί δεν πήγα στο γυμνάσιο" η ηρωίδα με εξομολογητικό τόνο, ρεαλιστικό τρόπο και πρώτο πρόσωπο η ηρωίδα μας εξιστορεί την ιστορία της οικογένειας της. Μας περιγράφει την καθημερινότητα που ακολούθησε μετά τον πόλεμο και την απόφαση του πατέρα της να μην σπουδάσει τις κόρες του.

Η άμεση και ρεαλιστική γραφή καθιστά ενδιαφέρουσα την πλοκή των διηγημάτων. Οι ήρωες, είτε πραγματικά είτε φανταστικά πρόσωπα, είναι απλοί, καθημερινοί και μοιράζονται τα βιώματα και τις αναμνήσεις τους.

Εν κατακλείδι, είναι μια συλλογή διηγημάτων που μας ωθεί να προβληματιστούμε για ζητήματα που μας απασχολούν διαχρονικά όπως η έννοια της πατρίδας και η ανάγκη για εκπαίδευση και μόρφωση.

"Όταν πολλά πράγματα δεν είναι όπως φαίνονται, οι άνθρωποι μαθαίνουν να μην εμπιστεύονται αυτά που βλέπουν. Πώς διαχειρίζονται τις μνήμες τους; Πώς βιώνουν την απώλεια και την απουσία αγαπημένων προσώπων; Ποιους τρόπους διαλέγουν για να παρηγορηθούν;"

Σχόλια

Δημοφιλείς αναρτήσεις από αυτό το ιστολόγιο

51ο Φεστιβάλ Βιβλίου στο Πεδίον του Άρεως | 1 - 17 Σεπτεμβρίου 2023

Την 1η Σεπτεμβρίου, η μεγαλύτερη γιορτή του βιβλίου «ανοίγει τις πύλες της» στο Πεδίον του Άρεως για να υποδεχτεί τους φίλους του βιβλίου και να προσελκύσει νέους αναγνώστες. 210 εκδότες, 275 περίπτερα, 180 πολιτιστικές εκδηλώσεις, συναυλίες, θεατρικές παραστάσεις, διαδραστικά εκπαιδευτικά δρώμενα και πολλά άλλα στο μεγάλο 51ο Φεστιβάλ Βιβλίου 2023. Φεστιβάλ Βιβλίου- Διοργανωτές  Το 51ο Φεστιβάλ Βιβλίου διοργανώνει ο Σύνδεσμος Εκδοτών Βιβλίου (Σ.ΕΚ.Β.), η Περιφέρεια Αττικής και ο Οργανισμός Πολιτισμού, Αθλητισμού και Νεολαίας Δήμου Αθηναίων (Ο.Π.Α.Ν.Δ.Α.) σε συνεργασία με το Μικρό Παρίσι των Αθηνών και το Δίκτυο για τα Δικαιώματα του Παιδιού. Πραγματοποιείται υπό την αιγίδα του Υπουργείου Πολιτισμού, του Δήμου Αθηναίων, του Ελληνικού Ιδρύματος Πολιτισμού, του Εμπορικού Επιμελητηρίου Αθηνών και με την υποστήριξη της Vestart. Το Φεστιβάλ Βιβλίου, αναγνωρισμένο, πλέον, ως το μεγαλύτερο εορταστικό γεγονός στον χώρο του βιβλίου, πραγματοποιεί το 2023 μία μεγάλη επιστροφή.  Το σύνολο, σχεδόν

Κατερίνα Γαϊτάνου: Η λογοτεχνία έχει το προνόμιο να «κατασκευάζει» ανάλογα με τις εκάστοτε τάσεις τις αξίες και τους χαρακτήρες των ηρώων της

Η συγγραφέας Κατερίνα Γαϊτάνου, με αφορμή την έκδοση της συλλογής διηγημάτων της με τίτλο "Κάμερα" απάντησε στις ερωτήσεις μας. Πως προέκυψε ο τίτλος της συλλογής σας; Ο τίτλος της συλλογής προέκυψε τελείως αυθόρμητα – ένα απόγευμα που κοιτούσα φωτογραφίες από τα ταξίδια μου στο Instagram σκέφτηκα ότι οι περισσότερες από αυτές θα μπορούσαν να αντιστοιχηθούν με κάποιο μικρό κείμενο. Άρα λογικά θα μπορούσε να γίνει και το αντίστροφο, ένα μικρό διήγημα να «αντιπροσωπεύεται» από μία νοερή φωτογραφία. Κάτι σαν φιλμογράφηση της σκέψης. Τι σας ώθησε να γράψετε αυτό το βιβλίο; Νομίζω η ανάγκη μου να μοιραστώ με τους αναγνώστες κάποιες κοινές σκέψεις και συναισθήματα. Στα διηγήματα σας ζωντανεύουν εικόνες της σύγχρονης ελληνικής πραγματικότητας πιστεύετε πως η έννοια της αθωότητας έχει αλλάξει νόημα σήμερα; Η έννοια της αθωότητας όπως τη θέτετε κατά τη γνώμη μου δεν υπήρξε ποτέ. Η πραγματικότητα, σύγχρονη ή μη, είναι το ακριβώς αντίθετο από οτιδήποτε φερόμενο ως αθώο, διότι κάτι

Τριήμερο Αφιέρωμα στον Stephen King

Τριήμερο κινηματογραφικό αφιέρωμα στον Βασιλιά  θα πραγματοποιηθεί από τις εκδόσεις Κλειδάριθμος και το Cine Παναθήναια. Παράλληλα αποκλειστικά θα είναι διαθέσιμο το νέο βιβλίο του Stephen King «ΠΑΡΑΜΥΘΙ» πριν από την επίσημη κυκλοφορία του. Οι Εκδόσεις Κλειδάριθμος σε συνεργασία με τον κινηματογράφο Παναθήναια και τον Ηλία Φουντούλη διοργανώνουν το πρώτο Τριήμερο κινηματογραφικό αφιέρωμα στον Stephen King. Ένα αφιέρωμα εμπνευσμένο από τον πιο γνωστό συγγραφέα τρόμου με ένα τεράστιο έργο που καλύπτει πολλές δεκαετίες και αμέτρητα μυθιστορήματα, νουβέλες και συλλογές διηγημάτων. Πολλές από τις ιστορίες του έγιναν κινηματογραφικές ταινίες κάνοντας έτσι γνωστό τον Stephen King και σε ένα άλλο διαφορετικό κοινό. Αυτό το καλοκαίρι, τρεις ταινίες μας συστήνουν τον πολυποίκιλο κόσμο του δημιουργού αλλά και το πολύπλευρο ύφος γραφής ενός συγγραφέα που μπορεί να γράφει κυρίως ιστορίες τρόμου, αλλά έχει πολλά ακόμη να μας αφηγηθεί. Ακολουθούν οι ταινίες του αφιερώματος Stephen King στον κινηματο